Inmigrantes y el Mercado de la Mano de Obra

¿Cuáles son “los trabajos que no harán los Estadounidenses”?

Por Esther Cervantes, Dollars and Sense

El Congreso y las calles están haciendo sonar con las reformas políticas de inmigración. Milicias patrullan la frontera de México bajo el auspicio de la seguridad nacional, y la Casa decide que ayudar a los indocumentados podría ser un delito. Mientras tanto, cientos de miles marchan por una amnistía, y los contratistas dicen a los períódicos que los indocumentados son esenciales para sus negocios. El Presidente propone un programa de trabajadores huéspedes, en el cuál los Senadores John McCain (R-Arizona) y Ted Kennedy (D-Mass) cuentan con una versión propia de la misma propuesta. El movimiento laboral está dividido dentro del problema de los trabajadores huéspedes: SEIU apoya la idea, mientras que el AFL-CIO no la apoya. Es claro que la economía es como un elefante en la esquina, y es tiempo de echar un buen vistazo a la afirmación familiar: Los trabajadores indocumentados hacen los trabajos que no harán los Estadounidenses.

Esta es una declaración que trae algunas preguntas, como por ejemplo: ¿Cuáles son esos trabajos?

Dentro de los no- ciudadanos, los Latinoamericanos difieren mucho de los ciudadanos Estadounidenses en lo que se refiere a sus ocupaciones. Ellos tienen una concentración más alta en producción, construcción y excavación, mantenimiento de edificios, preparación de alimentos y servicio; fincas, pesca artesanal, y silvicultura. Los Africanos no ciudadanos se concentran en el apoyo al cuidado de salud y ocupaciones técnicas, cuidado personal y servicio, y transportación. Esto tiene consecuencias para los pagos de salarios. En los civiles empleados de la fuerza laboral, cerca de dos tercios de los Latinos no ciudadanos- documentados é indocumentados- se encuentran en las categorías (clasificadas por el pago que reciben) de ocupación que están en la mitad de la parte más baja. Comparado al 41.5% de Latinos que nacieron como ciudadanos Estadounidenses y el 35.7% de los blancos nacidos en los EU.

La situación es peor aún para los trabajadores indocumentados; el Instituto Urbano (The Urban Institute) estima que dos terceras partes gana menos que dos veces el salario mínimo, comparado a un tercio de todos los trabajadores. Como una medida de que tan bajo es el doble del salario mínimo, consideramos que si un miembro en una familia de tres gana el doble del salario mínimo en un trabajo a tiempo completo durante todo el aňo, la familia aún puede calificar para algunos programas de gobierno destinados para los pobres, tales como el programa de WIC y estampillas de alimentos.

Esto nos da una respuesta a la pregunta, ¿Por qué los Estadounidenses no harán esos trabajos?. Eso es debido a que esos trabajos no pagan lo suficiente como para vivir de ellos, al menos no para vivir y mantener una familia en los EU. Pero la mayoría de los trabajadores indocumentados, especialmente los Latinoamericanos quienes hacen hasta el 75% de la población indocumentada, no intentan tener una vida familiar ordinaria dentro de los EU. El Instituto Urbano estima que el 59% de la población adulta de los indocumentados son hombres, tomando en cuenta la proporción masculino:femenino que podría ser considerado una crisis en cualquier sociedad permanente.

La pirámide poblacional demuestra no solo el desbalánce de género dentro de los Latinoamericanos no ciudadanos, sino que además muestra que la mayoría de ellos son de una edad trabajadora (mano de obra joven), representada por la barras oscuras. (La pirámide poblacional para la población Latinoamericana indocumentada se miraría casi lo mismo que la gráfica en el lado derecho de la parte de arriba, debido a que el estimado del Instituto Urbano implica que cerca del 90% de los Latinoamericanos no ciudadanos son indocumentados.)

OCUPACION POR ESTATUS CUIDADANO Y POR RAZA

Fuente: El autor uso las calculaciones  del American Survey Population Records (Census Bureau) 2004 y el Nacional Occupacional Employment and Wage Estimates (Bureau of Labor Statistics) de Noviembre del 2004.

Nota: Las ocupaciones se situan en el descenso del salario mediano por hora. “Mgt, Bus, Fin” agrgegates major Standard Occupational Clasifications, (SOC’s, as ddefined by the Bureau of Labor Statistics) 11 and 13, “Professional   agregates 15,17,19,23 y 27;  al others are major SOC’s.

200% del Salario Mínimo versus 185% de la Línea de Pobreza

Fuente: Tom Gabe, Especialista en Legislación Social, División Domestica de Política Social, Servicio de Investigaciones Congresionales, “Memo  al Honorable Jim McDermontt  en Relaciones Historicas entre el Salario Minimo y la Pobreza, 1959 al 2005,” Julio, 5 del 2005, y calculaciones del autor.

La gráfica de la izquierda en la parte de abajo muestra la pirámide poblacional para todos los Latinos. (quienes en su mayoría son ciudadanos) en los EU, sin tener en cuenta el estatus de ciudadanía. Quizás un cuarto de los niños entre la edad de 15 aňos y menores representados allá son ciudadanos Estadounidenses con padres indocumentados. La gráfica en la derecha de la parte baja muestra que una gran proporción de los hombres Latinoamericanos no ciudadanos están en la edad trabajadora (mano de obra joven) más que la mano de obra blanca, nacidos en los EU. De acuerdo al Instituto Urbano, los hombres Latinoamericanos indocumentados tienen un índice del 96% de participación dentro de la fuerza laboral, mientras que de acuerdo a las Oficinas de Estadísticas de la Fuerza Laboral (BLS), el promedio dentro de los hombres blancos es del 76%.

Aunque parece ser que la mayoría de los trabajadores indocumentados tienen un pie afuera de la puerta, otra pregunta buena se presenta asimismo: ¿Qué puede hacer que los Estadounidenses no tomen los trabajos en los países de origen de los trabajadores indocumentados?

De acuerdo a la organización Habitat for Humanity, es mucho más fácil construir una casa simple y decente con el doble del salario mínimo de los EU, si la casa se encontrara en Polonia, México, Filipinas, o Nigeria que en los Estados Unidos.

Y aún los salarios cercanos a la pobreza en los EU hacen que la tenencia de la vivienda sea más alcanzable que los $2 o menos por día con el cual el 26.3% de los Mexicanos, el 46.4% de los Filipinos, y el 90.8% de los Nigerianos viven.

Los trabajadores indocumentados toman los empleos al nivel mas bajo de la escala salarial de los Estados Unidos, y muchas veces cayendo totalmente mucho mas bajo del salario mínimo oficial. Los ciudadanos Estadounidenses no harán estos trabajos porque no pagan lo suficientemente bien para apoyar a sus familias en los EU. Sin embargo, la extrema pobreza de los países de origen de la población indocumentada les proporciona a estos trabajos mal pagados una atracción segura. Mientras tanto, los Negros y los Latinos ciudadanos Estadounidenses, también se agrupan, aunque no tan rigurosos, en las ocupaciones de bajo salario, soportan mas desempleo que los blancos, y sufren pobreza sin que tengan que ver los trabajadores indocumentados y sin ninguna luz al final del túnel. ¿Cómo podríamos hacer esta situación sostenible?

Algunos críticos de las varias propuestas de reformas migratorias, se quejan que las políticas para castigar a los empleadores que contraten indocumentados podrían ser no prácticas y costosas.

PIRAMIDES POBLACIONALES

Fuente: Calculaciones del autor usando los Records de la Población ACS del 2004

Costo de la Vivienda

Fuente: Reporte Anual del Habitat for Humanity del 2004, Worldwide Ministry: Congressional Research Service Memo to Honorable Jim McDermott on Historical Relationship Between the Minimum Wage and Poverty, 1959 to 2005; y calculaciones del autor.

Nota: Estos son los costos de una vivienda apoyada por Habitat en estos países, los costos actuales pueden variar. Estos países, dentro de sus regiones, son los que mas gentes envían a los Estados Unidos. Polonia es el país a la cabeza dentro de los países del Este Europeo, además es el cuarto en toda Europa.

Existe sin embargo, una muy fácil y, menos costosa alternativa probaba atravez del tiempo: La Sindicalización.

En esto, hasta el momento es el AFL-CIO que encabeza el camino. SEIU aceptó la propuesta la propuesta de los trabajadores huéspedes con la idea de que regulando el flujo de trabajadores temporales podría al menos dar a los inmigrantes la protección de la salud y leyes de seguridad, y el derecho de cambiar de empleo. Pero el Presidente del AFL-CIO John Sweeney implico que esto no iría tan lejos. “Los Programas de Trabajadores Temporales son una mala idea y dañan a todos los trabajadores” él escribió, animando a los empleadores a cambiar los empleos buenos a temporales, sin remover ninguno de los actuales incentivos, para  no explotar a los extranjeros que aceptarían salarios bajos y condiciones malas. Ahora el AFL-CIO necesita tomar ejemplo del IWW: “la clase trabajadora sabe de la no existencia de fronteras o razas, pero si de la existencia, en dondequiera; de trabajadores explotados para el beneficio del capital.”. Lo que sea: Indocumentados o trabajadores huéspedes, la pobreza de otros países continuará exhibiendo los problemas para los trabajadores en países más prósperos, al menos si ellos se organizan juntos para resolver los problemas de la pobreza, la desigualdad, y explotación- problemas que no conocen fronteras.

Fuentes:

Associated Press, "La reforma migratoria debe tomar en cuenta la economía," El Planeta, April 6-12, 2006; Auster, Elizabeth, "Guest worker proposals divide America's unions," The Cleveland Plain Dealer, April 6, 2006; Census Bureau, 2004 American Community Survey Population Records, factfinder.census.gov/home/en/acs_pums_2004.html; Bureau of Labor Statistics November 2004 National Occupational Employment and Wage Estimates, www.bls.gov/oes/current/oes_nat.htm; Jeffrey Passel, Randy Capps, and Michael Fix, "Undocumented Immigrants: Facts and Figures," Urban Institute Immigration Studies Program, January 12, 2004, www.urban.org/url.cfm?ID=1000587; Tom Gabe, Specialist in Social Legislation, Domestic Social Policy Division, Congressional Research Service, "Memo to Honorable Jim McDermott on Historical Relationship Between the Minimum Wage and Poverty, 1959 to 2005," July 5, 2005, www.chn.org/pdf/crsminimumwage.pdf; Bureau of Labor Statistics, "Employment Situation," Table A-2, April 7, 2006, http://www.bls.gov/news.release/empsit.toc.htm; Habitat for Humanity, "Worldwide Ministry," Annual Report FY2004. www.habitat.org/giving/report/2004/; United Nations Development Program, "Indicator 3: Human and income poverty: developing countries; population living below $2 a day (%)," Human Development Indicators, 2003, hdr.undp.org/statistics/data/indicators.cfm; Schoeff, Mark Jr., "Bill Likely to Put Pressure on Firms to Verify Worker Status," Workforce Management, April 11, 2006, www.workforce.com/section/00/article/24/33/08.html; Industrial Workers of the World, "May 1st—Defend the Rights of Immigrant Workers," April 10, 2006, www.iww.org/en/node/2340.

Economía Justa Home Page | Educación Economica | Economia Justa en inglés

United for a Fair Economy, 29 Winter Street, 2nd Floor, Boston, MA 02108. Tel: 617/423-2148 Fax: 617/423-0191.
Copyright 1996-2003 United for a Fair Economy. All rights reserved.